Vanessa Azoulay nous présente une nouvelle corde à son arc : l’adaptation de pièces de théatre, inédites en France et qui ont eu un très grand succès outre-manche.
Vanessa a effectué de nombreuses traductions de documentaires et de fictions. Elle s’est distinguée dans le sous-titrage et le doublage de séries, notamment «Chapeau melon et Bottes de cuir», «Sex And The City», «Ally McBeal » ou encore plus récemment «Desperate Housewives».
THEATRE ‘PETIT MONTPARNASSE’
RESERVATIONS : 01.43.22.77.94 / 0892 707 705 ou FNAC (www.fnac.com)
SYNOPSIS :
« Tous les jours de la semaine, ou presque, Brian et Alan, deux amis à la vie à la mort, écrivent ensemble des scénarios nases pour des séries nases. Et ce, depuis des années. Jusqu’au jour où Alan, fidèle à lui-même mais infidèle à l’autre, écrit un scénario de long métrage. Ce que Brian va découvrir. Brian, qui, lui n’écrit pas de scénarios de long métrage. Qui n’écrit rien du tout, enfait. Qui boit, Brian qui est infidèle à lui-même tout en étant fidèle à l’autre.
SQUASH :
« Tous les mercredis soirs, Ryan et Greg, deux amis à la vie à la mort, se retrouvent pour jouer au squash.Et ce, depuis des années. Jusqu’au jour où Ryan, fidèle à lui-même mais infidèle à l’autre, « trompe » sa femme mais ne couche plus avec elle. Greg qui est fidèle à l’autre mais infidèle à lui-même. »
