Depuis 3 mois, Carola Bruhier est journaliste pour le quotidien allemand Badische Zeitung. Ce quotidien couvre tout le sud-ouest de l’Allemagne (150 000 exemplaires).
Elle couvre entre autres l’actualité culturelle à Offenburg ainsi que des sujets franco-allemands (notamment les nombreux échanges culturels, économiques, sociaux ou éducatifs avec l’Alsace).
Carola continue également son activité free-lance d’évaluation de scénarii (en allemand , francais et anglais) pour plusieurs entreprises de distribution en Allemagne et en Europe de l’Est.
Carola est diplômée de l’IFP / Paris II (1993) et d’une Maitrise de communication de l’Université de Munich (1995). Elle est également titulaire du DESS « Droit et Administration de la Communication Audiovisuelle » (1996).
Carola a commencé sa carrière professionnelle au CLT-UFA en tant que Creative affairs Executive (1996 – 1999) puis comme Head of Creative Affairs (1999 – 2001), avant de se lancer dans l’activité de lecture/développement de scénarios et de traductions.